朱琼莉:海南大学外国语学院副教授。研究方向:跨文化传播,英语教学,教师发展。
D8
本文系国家社会科学基金西部项目“21世纪海上丝绸之路背景下三沙海洋旅游发展战略研究”(项目号15XGL011)和海南省教育科学“十三五”规划重点课题“‘公共外交’+课程群建设研究”(课题编号QJZ13516001)的阶段性成果,是“中国加拿大研究会第17届年会暨中加战略合作学术研讨会”(2017年9月中国昆明)发言论文,特此致谢!
加拿大是“一带一路”倡议中的一个重要经济体,了解其主流媒体对“一带一路”倡议的解读尤为重要。通过研究《环球邮报》2013年9月至2017年7月涉及“一带一路”的53篇相关报道,从报道总量、主要议题、用词、主要内容、观点、态度等维度进行内容分析,展现加拿大媒介话语对“一带一路”倡议的认知,提出中加两国在“一带一路”倡议合作中的建议。
As Canada is an important economic partner in the Belt and Road Initiative, it is crucial to understand the cognition of its mainstream media when it comes to the issue. The study analyses the relevant reports in the Globe and Mail from September 2013 to July 2017 in terms of report total amount, major topics, use of words, main content, viewpoints and attitudes, then presents the interpretation and cognition of the Belt and Road Initiative in Canadian mainstream media and finally proposes a few suggestions in aim of promoting bilateral cooperation and mutual understanding between China and Canada.
朱琼莉,邹萍.加拿大主流媒体视野中的“一带一路”倡议解读——对《环球邮报》相关报道的内容分析[J].上海对外经贸大学学报,2018,(3):81-88.
复制